subject matter การใช้

• นอกจากความไวของเนื้อเรื่อง ที่บรรจุอยู่ในตอนนี้
  out of sensitivities to some of the subject matter that is contained within the episode.
• ไม่ นายกำลังแสดงความโง่ที่น่าตกใจ ของหัวข้อนี้
  No, you're displaying a shocking ignorance of the subject matter.
• กรุณาอย่าทำการดัดแปลงรูป รวมถึงการขยาย และย่อรูปถ่าย
  Please do not enlarge, shrink or otherwise manipulate the size of the subject matter
• เมื่อก่อนเพลงนี้ฉาวมาก เพราะเนื้อหาทางเพศ
  It was pretty groundbreaking subject matter at the time, considering it's depiction of fluid sexuality.
• คุณเข้าใจเรื่องการแบ่งสินทรัพย์หรือเปล่า
  Do you understand what subject matter jurisdiction is? - No.
• เป็นธรรม ที่เกี่ยวกับเรื่องของข้อพิพาท.
  Impartial with respect to the subject matter of the dispute.
• สร้างทรัพยากรทุนมนุษย์ ให้มีความเป็นผู้นำ, เป็นผู้เชี่ยวชาญ
  Develop human resources to be a leader and a subject matter
• รายละเอียดของข้อตกลง แพคเกจของคุณสมบัติ และการบริการเพิ่มเติม
  SUBJECT MATTER OF THE AGREEMENT, PACKAGE OF FEATURES, AND ADDITIONAL SERVICES
• เอกสารฉบับนี้คุณจะใส่ข้อมูลที่สำคัญเช่นเรื่อง, คำหลัก, เว็บไซต์,
  this document you will put vital information like subject matter, keywords, website,
• แล้วอะไรทำให้เธอสนใจเรื่องนั้นหล่ะ
  What drew you to that subject matter?
• นี่ล่ะครับ ระดับมือพระกาฬทั้งนั้น
  They're the top subject matter experts, sir.
• ใช่ค่ะและ\ บอกเป้าหมายสำหรับเขา
  Yeah. And given my subject matter,
• มอบหมายให้นักแปลที่มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านเป็นผู้ดำเนินการแปล
  Assign experience translator(s) of a subject matter to handle translation in his/her native language
• ผู้ที่ผูกมัดกับข้อตกลง
  SUBJECT MATTER OF AGREEMENT
• เรื่องของกฎหมายปกครอง
  Subject matter of administrative law
• ผมขอให้โจไซอาห์ ฮัดสัน หัวหน้ารักษษความปลอดภัยของเรา ตรวจสอบดูเรื่องเดียวกันนี้
  I asked Josiah Hudson, our head of security, to look into the same subject matter.
• ครูชูสเตอร์คะ หนูคิดว่าแสดงเยี่ยมก็จริง โดยเฉพาะมือกลอง แต่ไม่คิดเหรอคะว่าหัวข้อ
  Mr. Schuester, while the performance was excellent-- particularly the drumming-- don't you think that the subject matter is a little inappropriate?
• เอาล่ะ ฉันเดาว่าพวกคุณคงได้อ่านหน้า 1-48 มาแล้ว และคงเข้าใจดีเรื่องขอบเขตการตัดสินคดี
  Now, I assume all of you have read pages 1-48... and are now well-versed in subject matter jurisdiction.
• 5.1. ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างสมาชิกพันธมิตรและบริษัทที่เกี่ยวข้องกัน
  5.1. This Agreement constitutes the whole legal agreement between the Affiliate and the Company in relation to its subject matter.
• I.3 เรื่องของการทำงาน
  I.3. Subject Matter of the Performance